Lisbon Story

The story starts with a postcard and a cryptic message: “Dear Phil. I cannot continue m.o.s.! S.O.S.! Come to Lisbon with all your stuff a.s.a.p.! Big hug, Fritz.”

Who is who? And what do all those abbreviations mean? The S.O.S., of course, is obvious, and a.s.a.p. only strengthens the urgency: come as soon as possible. But m.o.s.? Only someone who has worked on a film set before might know that the expression dates back to the early years of sound films and according to legend Erich von Stroheim, who wanted to continue shooting without sound, coined the term “mit out sound”.

It soon becomes clear: The postcard comes from the director Friedrich Munroe (Patrick Bauchau) who asks his friend Philip Winter (Rüdiger Vogler) to come to his aid. Friedrich single-handedly shoots a film in Lisbon and Winter is a sound engineer. He’s stuck: he wanted to shoot a film as if the whole history of film had not taken place. One man alone in the streets, with a crank handle camera, just like Buster Keaton in “The Cameraman”. Now he hopes that Winter’s microphone can pull his pictures “out of the darkness” and just save his entire undertaking.

The film is a hommage to the city of Lisbon and a bow to the history of film for which 100th birthday it was made. The soundtrack made the group Madradeus world-famous.

 

25 years of Lisbon Story

Lisbon Story is turning 25 this year. Wim Wenders’ 14th film is an homage to the city of Lisbon and a bow to the history of cinema, made on the 100th anniversary of its invention.  The soundtrack made the group Madredeus world famous.

The magic of light leads us through the white city on the Tejo, and the notes of fado echo our steps through the Alfama district. Wim Wenders created an homage to Lisbon, the 1994 European Culture Capital, and a tribute to the world of sounds. Twenty-five years later, Lisbon Story hasn’t lost any of it’s power or significance.

Lisbon is a favorite destination for travelers and the long drive across a Europe without borders, which opens the film, is now, more than ever, a vision and symbol of a Europe united in freedom and peace.

 

„The landscapes speak the same language,

tell the same stories

of an old continent

full of wars and peaces.

Feels great … just drive

… think of nothing,

let the stories and the ghost of history

pass through me from time to time…

Hey, this is my home country!

Ma patrie. Meine Heinmat.

La mia patria…“

(Phillip Winter in: LISBON STORY von Wim Wenders, 1994)

 

Route through Europe for Lisbon Story with Wim Wenders’ handwritten markings © Wim Wenders Stiftung 2019

 

4K Restoration in 2019

There are currently only three 35mm prints of Lisbon Story available. No digital exhibition version was ever made. The first steps in the restoration process were undertaken in June 2019 (scanning, color correcting, retouching, and stabilizing). The digitization was made possible with the support of the Förderprogramm Filmerbe (subsidy program for film legacy), which is financed by the German Commission for Culture and the Media (BKM), the federal states, and Germany’s national film funding institution, the FFA.

With the restoration on the 25th anniversary of Lisbon Story, which Wim Wenders has often described as his “most European film”, the Wim Wenders Foundation wants to bring together lovers of auteur cinema and the Wenders films with music lovers, fado admirers, Europe enthusiasts, and visitors of Lisbon.

 

Photo: contact print of location scouting in Lisbon, foundation archives © Wim Wenders Stiftung

 

Release of the restored version (planned)

The international premiere of the restored version is planned for November 2019, as part of the Lisbon & Estoril Film Festival, almost exactly 25 years after the film’s premiere in Lisbon in 1994. A pre-premiere is planned for October 27, 2019, the UNESCO World Day for Audiovisual Heritage, as part of a double feature at the DFF – Deutsches Filminstitut und Filmmuseum in Frankfurt, with Lisbon Story and Visit or Memories and Confessions by Manoel de Oliveira (1982). The screening in Frankfurt is part of the series “A Season of Classic Films” funded by the Creative Europe MEDIA Program.

 

                        

 

 

Wim Wenders in Lissabon © Donata Wenders 1992

Format

Germany 1994/1995
Length: 103 min, 2850 m
Format: 35mm color; 1:1,66; Dolby Stereo SR
Original Language: English, Portugese


Cast and crew

Production: Road Movies Filmproduktion GmbH (Berlin), Madragoa Filmes (Lisbon) Director: Wim Wenders Producer: Ulrich Felsberg, Paolo Branco, Wim Wenders Screenplay: Wim Wenders, Donata Wenders Director of Photography: Lisa Rinzler Editor: Peter Przygodda, Anne Schnee Sound: Vasco Pimentel Cast: Rüdiger Vogler, Patrick Bauchau, Teresa Salgueiro, Madredeus

Assistant Camera: João Guerra, Andreas Giesecke Visual Effects: Frank Schlegel, Morten McAdams Script: Yaël Bitton Lighting Director: Mario Castanheira, João “Musga” Carlos Aguiar Stage Technician: Paulo Miranda Set Design: Zé Branco, Ferando Assuncão Special Effects: Jaime Brito Assistant Editor: Oliver Weiss Sound Editor: André Bendocchi Alves, Evelyn Schmidt, Claudia Fröhlich Sound Assistant: Pedro Melo Assistant Director: José-Maria Vaz da Silva Re-recording Mixer: Hartmut Eichgrün Music: Jürgen Knieper Music Execution: Madredeus Guests: Manoel de Oliveira In Cooperation with: Lisboa 94 (Lisbon), Westdeutscher Rundfunk (Cologne) Production Manager: João Canijo Location Manager: João Montalverne Production Assistant: Marco Martins Production Coordinator: Catherine Coste Primary Distribution: Pandora Film GmbH (Frankfurt a.M.) First Release (DE): 18.05.1995


Blu-ray & DVD

DVD (DE)
Arthaus
Language: OV in German, English, Portuguese (5.1 Dolby Digital)
Subtitles: German
Format: 1.78:1

DVD (USA)
Lions Gate
Language: OV in German, English, Portuguese (Color, Dolby, Widescreen, NTSC)
Subtitles: English
Format: 1.78:1

DVD (POR)
Atalanta Filmes
Language: OV in German, English, Portuguese
Subtitles: Spanish, Portuguese
Format: 1.78:1

DVD (FR)
Axiom Films
Language: German (Dolby Digital 2.0), English (Dolby Digital 2.0), Portuguese (Dolby Digital 2.0)
Subtitles: French
Format: 1.78:1

DVD (FR)
BAC Films
Language: Deutsch (Dolby Digital 2.0), Deutsch (Dolby Digital 5.1), Portugiesisch (Dolby Digital 2.0), Portugiesisch (Dolby Digital 5.1), Französisch
Subtitles: Französisch
Format: 1.77:1


Book to the film

Lisbon Story
Wim Wenders
Verlag der Autoren, Frankfurt am Main 1994
Companion book to the film

Out of print


Press Sheet (PDF)

License Requests